A la date importante du 6 décembre, jour du passage de Fernando Rielo à New York en 2004, la présentation de la traduction française de Fernando Rielo, Un dialogue à trois voix, aura lieu au Collége des Bernardins, dans le diocèse de Paris, à partir de l’interview de genre réalisée par Marie-Lise Gazarian Gautier, professeur à St John’s University (NY). En plus de la participation de l’auteur du livre, il y aura un récital de poésie de Fernando Rielo par le philosophe Éric de Rus et une interprétation musicale de plusieurs poèmes par le chœur des missionnaires identès de Paris et Versailles.